AllWhatEver ทั้งหมดอะไรก็ได้ เกิดมาเพื่ออะไรก็ได้ คุยอะไรก็ได้ พูดอะไรก็ได้ เขียนอะไรก็ได้ อ่านอะไรก็ได้ บทความต่าง สำหรับนักเขียนอิสระ
Allwhatever.com
ทั้งหมดอะไรก็ได้/อะไรก็ได้ทั้งหมด

My latest images for sale at Shutterstock:

My most popular images for sale at Shutterstock:

ความแตกต่างระหว่าง live, life, alive

By : nuienglishbreakfast

Categories: ทั่วไป
Number of View: 2447

ความแตกต่างระหว่าง live, life, alive
เนื่องในปีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา น้องๆก็คงจะได้เห็นคำว่า Long Live the King กันอยู่บ่อยๆ ที่แปลว่าขอพระองค์ทรงมีพระชนมายุยิ่งยืนนาน
แอล-ไอ-วี-อี อ่านว่า live เป็นคำกริยา แปลว่ามีชีวิต อาศัย
เช่น I live in Bangkok ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพ
แต่ถ้าใช้คำนี้เป็นคุณศัพท์ adjective ไปขยายคำนาม จะอ่านว่าไลฟ์ แปลว่าถ่ายทอดสด เช่น a live concert แปลว่าคอนเสิร์ตที่มีการถ่ายทอดสด

เสียงที่อ่านจะคล้ายกับคำว่า life ซึ่งเป็นคำนามแปลว่าชีวิต เมื่อเป็นคำนามจึงสามารถใช้เป็นประธานหรือเป็นกรรมได้ เช่น My life is colorful. ชีวิตฉันเต็มไปด้วยสีสัน life ในที่นี้เป็นคำนาม

Adjective ของคำว่า life ซึ่งมีความหมายเกี่ยวกับชีวิตอีกหนึ่งตัว คือ alive
โดยปกติ adj คือคำที่ใช้บรรยายลักษณะ เช่น อ้วน เตี้ย สูง ต่ำ ดำ ขาว วางได้อยู่สองตำแหน่งคือ หลัง verb to be (is, am, are) และอยู่หน้าคำนาม

ถ้าเป็นคำว่า alive จะแปลว่ายังมีชีวิตอยู่ ซึ่งจะต้องวางหลัง verb to be (is, am are)
เช่น she is alive. เธอยังมีชีวิตอยู่
Alive ไม่นิยมวางหน้าคำนาม

สรุป
Live อ่านได้สองแบบ แบบแรกเป็นกริยา แปลว่า อาศัยอยู่
แบบที่สองเป็น adjective แปลว่า ถ่ายทอดสด อ่านว่าไลฟ์
Life เป็นคำนามแปลว่าชีวิต
Alive เป็น adj. วางอยู่หลัง verb to be แปลว่ายังมีชีวิตอยู่

พี่นุ้ย English Breakfast
เข้าไปหาความรู้เพิ่มเติมได้นะคะ…ที่… http://www.nuienglish.com

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง

  • 22/04/2012 ความแตกต่างระหว่าง respectable, respectful, respective (0)
    -ความแตกต่างระหว่าง respectable, respectful, respective ทั้งสามคำเป็นคุณศัพท์ (adjective) ต้องวางไว้หน้าคำนามหรือไว้หลัง verb to be (is, am, are) -respectable หมายถึงน่าเคารพ […]
  • 02/07/2012 ความแตกต่างระหว่าง die, dead, death (0)
    ความแตกต่างระหว่าง die, dead, death -die เป็นกริยา เวลาแต่งประโยคก็มีประธาน แล้ววาง die เป็นกริยาได้เลย เช่น เธอตาย ก็พูดว่า she dies เติม s เพราะประธานเป็นเอกพจน์ ถ้าจะปฏิเสธกริยา […]
  • 24/07/2012 ความแตกต่างระหว่าง so กับ such (0)
    ความแตกต่างระหว่าง so กับ such so ปกติเราจะเห็นใช้ในความหมายที่แปลว่าดังนั้น แต่วันนี้เราจะมาเรียนรู้อีกความหมายหนึ่งของ so นั่นก็คือความหมายที่ใช้เพื่อเน้น แปลว่ามาก เช่น He is so nice. […]
  • 07/06/2012 made of และ made from ใช้ต่างกันอย่างไร (0)
    มีน้องคนหนึ่งเขียนมาว่า ผมติดตามรายการ English Breakfast เป็นประจำ ชอบมากครับ โดยเฉพาะช่วงตอบคำถามของป้านุ้ย ทำให้ได้ความรู้เพิ่มขึ้น สำหรับช่วงอ่านข่าว แล้วมีศัพท์ภาษาอังกฤษให้ […]
  • 10/10/2012 วันนี้มาคุยกันถึงเรื่องความสำเร็จซึ่งมีคำที่เกี่ยวข้องอยู่สี่คำคือ success, succeed, successful, successfully (0)
    คำแรก success เป็นคำนามแปลว่าความสำเร็จ ตอนนี้มีหลายคนที่จบการศึกษา พี่นุ้ยก็จะพูดว่า Congratulation on your success! แปลว่าขอยินดีกับความสำเร็จของทุกคน คำว่า success […]
  • 20/12/2011 ?I Took an Arrow in the Knee? (0)
    About ?I Took an Arrow in the Knee??is a catchphrase from the role-playing video game?The Elder Scrolls V: Skyrimwhich inspired the?snowclone?phrasal template ?I used to X, then I took an […]
My latest images for sale at Shutterstock: