AllWhatEver ทั้งหมดอะไรก็ได้ เกิดมาเพื่ออะไรก็ได้ คุยอะไรก็ได้ พูดอะไรก็ได้ เขียนอะไรก็ได้ อ่านอะไรก็ได้ บทความต่าง สำหรับนักเขียนอิสระ
Allwhatever.com
ทั้งหมดอะไรก็ได้/อะไรก็ได้ทั้งหมด

My latest images for sale at Shutterstock:

My most popular images for sale at Shutterstock:

รักแท้ยังไง (English Version) แปลโดยพี่นุ้ย English Breakfast

By : nuienglishbreakfast

Categories: ทั่วไป
Number of View: 2209

ลองร้องและทำความเข้าใจกับศัพท์ภาษาอังกฤษกันดูนะคะ

รักแท้รักที่อะไร
True love, where can I see?
ตับไตไส้พุง
Liver, kidney
หรือรักกางเกงที่นุ่ง
Or love your pants I see
ว่าดูสวยดี
Pretty lovely
รักที่นามสกุล รักยี่ห้อรถยนต์
Should love your surname or the brands of cars
รักเพราะว่าไม่จน มีสตางค์ให้จ่าย
Or because you are paying lots of money
รักแท้ต้องทำอะไร (อย่างไร)
True love, what (how) can I do?
ต้องเดินห้างกัน
Walk together
กุ๊กกิ๊กซึ่งกันและกัน
Hook up with each other
ไม่สนสายตาใคร
Don?t care others? eyes
ซึ่งฉันไม่เข้าใจ
I never realize
ไม่ขอรักใครละกัน
So, I will love no one.

ลองเข้าไปติดตามชมกันได้ที่

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง

  • 02/08/2012 ความแตกต่างระหว่าง so, so that และ so…that (0)
    ความแตกต่างระหว่าง so, so that และ so…that สัปดาห์นี้เรามาดูความแตกต่างระหว่าง so กับ so that โดยมากเราใช้ so แปลว่าดังนั้น ไว้เชื่อมสองประโยคที่เป็นเหตุเป็นผลกัน เช่น I study hard so […]
  • 24/07/2012 ความแตกต่างระหว่าง so กับ such (0)
    ความแตกต่างระหว่าง so กับ such so ปกติเราจะเห็นใช้ในความหมายที่แปลว่าดังนั้น แต่วันนี้เราจะมาเรียนรู้อีกความหมายหนึ่งของ so นั่นก็คือความหมายที่ใช้เพื่อเน้น แปลว่ามาก เช่น He is so nice. […]
  • 15/05/2012 การใช้ since และ for (0)
    การใช้ since และ for อยากทราบว่า since กับ for มันแตกต่างกันอย่างไร และใช้อย่างไรค่ะ Since 1. ใช้กับ present perfect (has, have +v.3) แปลว่าตั้งแต่ ต่อด้วยจุดเริ่มต้นของเวลา เช่น […]
  • 24/05/2012 ความแตกต่างระหว่าง another, other และ others (0)
    Cathy เขียนจดหมายมาว่า เรียนป้านุ้ยค่ะ หนูรบกวนสอบถามว่า ตอบ สามคำนี้แปลว่าอื่นๆ แต่ถ้าเป็น another แต่ถ้า another คืออื่นๆอีกหนึ่ง another book บวกนามเอกพจน์ค่ะ คำว่า Other […]
  • 02/07/2012 ความแตกต่างระหว่าง die, dead, death (0)
    ความแตกต่างระหว่าง die, dead, death -die เป็นกริยา เวลาแต่งประโยคก็มีประธาน แล้ววาง die เป็นกริยาได้เลย เช่น เธอตาย ก็พูดว่า she dies เติม s เพราะประธานเป็นเอกพจน์ ถ้าจะปฏิเสธกริยา […]
  • 01/05/2012 ความแตกต่างระหว่าง must กับ have to (0)
    ถ้าใช้ must จะแปลว่าต้องทำเป็นหน้าที่หรือข้อบังคับ เช่น The soldiers must protect the country ถ้าใช้ have to จะมีนัยยะว่าจำเป็นต้องทำ หมายถึงบางทีไม่อยากทำ เช่น I have to go to school […]
My latest images for sale at Shutterstock: